Is there any performance impact to using the REST API over the Embedded version?
Probably yes, because extra things like network IO and (de-)serialization of data happen.
How big is it? I cannot tell and if the difference is relevant depends highly on your usage scenario. I recommend you make a couple performance test in a realisitic setting with a clear goal.